Localización

Esta es la Guía de estilos para la localización de programas, llegué a ella a raiz de la asistencia al congreso internacional de software libre de Málaga, donde entre otras 'descubrí' la comunidad tldp-es. El proyecto consistía en la traducción de la excelente guía de estilos para la traducción de programas de Softcatalà del catalán al español, la guía esta traducida pero a la espera de encontrar a alguien que la revise y de alguien con conocimientos de filología castellana o de algún traductor que identifique cuales son los errores mas comunes al traducir al español y los exponga.